اینجا اونجاییه که ... ؟
. آره
. که اینطور
... حالا من اینجام
... که یه روح منو به اینجا کشونده
Sabzchidori & Sfmking کاري از
http://forums.animworld.net
... سوفی - سان
فک کنم الان داخله ، نه ؟
این دیگه چیه !؟
چی شده !؟
... ا - این چمدون یه دفعه
! اینجوری خیلی بهتره
! سشیل - سنسی
! کوجو - کون
چی شده !؟
شما چرا توی چمدون ... ؟
! اون توی موقعیت خطرناکیه
به عنوان یه معلم ، نمی تونم وقتی یکی از دانش آموزام ! توی موقعیت خطرناکیه ، دست روی دست بذارم
! این یه عملیات خیلی مخفیانس
. لطفا آروم باشید
یکی از دانش آموزاتون ... ؟
! آره ! ویکتوریکا - سان توی دردسر افتاده
... دوباره بابای ویکتوریکا - سان ، اونو احضار کرده
. اینجا بمون ، سشیل
... نباید نزدیک تر بیای
... فک نکنم تا حالا شنیده باشم اینجوری حرف بزنه
... با اینکه اون موقع توی کالسکه بودم ، پس شاید اون یه ربطی به
کـ - کـوجو - کون !؟
. لطفا بفرمایید داخل
!! ببخشید
!! لطفا برید کنار
ا - اون چی بود !؟
قسمت بیستم اجرا توسط فانتومِ فانتوم ها
! ویکتوریکا
... مشکلی پیش نمیاد
... هر جا که باشی
... هر طوفانی هم که توی راه باشه
... من تو رو
!! ویکتوریکا
کوجو - کون !؟
تو داری ... !؟
... تو ... تو واقعا
بهت گفتم مگه نه !؟
! گفتم که همیشه پیدات می کنم
. اما اینجا آخرشه
. متاسفم ، کوجو
! اوناهاش
!! وایـ ... ویکتوریکا ! وایسا
! گرفتیمش
! نمی تونی همینجوری سرتو بندازی پایین و بیای تو
! لـ - لـطفا ولم کنید
! ویکتوریکا ، وایسا
! ساکت باش
! ویکتوریکا ! ویکتوریکا
! اینقدر وول نخور
!!! ویکتوریکا
! زود باش
! لطفا ولم کنید
! ولم کنید
! باهامون بیا
... کوجو
... تو می تونی منو ببری
... به سمت پدرم
. پیش مارکوس آلبرت دی بلویس
... ممنون که اومدی ، دخترم
. حالا بیشتر از همیشه ، قدرتت می تونه به درد ما بخوره
. بهش فکر کردم
چرا وزارت اتفاقات عجیب می خواد الان حقیقتِ قتلِ کوکو رُز رو فاش کنه ؟
اوه ؟
. شاید همین الان خودت می دونی
. اما هیچ مدرکِ قاطعی نداری
. شرط می بندم می خوای اینجوری به نقطه ضعف مجرم برسی
. بعدش به جایگاه و قدرتِ بیشتر و بالاتری می رسی
... کسی که همچین قدرتی توی این کشور داره
. اون مجرمِ اصلی توی این پروندس
. جالبه
. گرگ خاکستریِ خوشگل من
... پرونده ی کوکو رُز
، قبل از اینکه جنگ بزرگ شروع بشه
، توی بهار سال 1914
. فرستاده ای از فرانسه به دیدن کوکو رُز اومد
، اون موقع ملکه به ملک روستایی منتقل شده بود
. اما عالیجناب ، ملکه رو به کاخ پادشاهی احضار کرد
... و بعد
. یه جسدِ بی سر توی اتاق ملکه پیدا شد ...
. تا قبل از اون ، هیچ کس وارد اتاق نشده بود و کسی هم خارج نشده بود
... به جز یک نفر ، خود عالیجناب ، پادشاه
... البته ، طبیعتا ، هیچ شکی به ایشون نبود
. اون نمی تونست قاتل باشه
... دلیلش اینه که در همون زمان ، توی ملکِ روستاییِ ملکه
. ظاهرا یکی از خدمتکارا یکی از اعضای آکادمی علوم بوده
... و پرونده تا امروز حل نشده باقی مونده
چرا به ویکتوریکا گفتن بره اونجا تا حلش کنه ؟
... من نمی دونم . اما
موضوع چیه ؟
. اگه نتونه پرونده رو حل کنه ، مطمئنم دیگه اجازه نداره به آکادمی برگرده
چرا !؟
. این خواسته ی پدرمونه
! این احمقانس
. خب ، البته من که فک نمی کنم پرونده ای باشه که اون نتونه حل کنه
. زیاد نگران نباش ، بچه سنجاب
... تیکه ها
تیکه های معما جمع شدن ؟
... یه مقاله توی روزنامه
... تحقیقاتی که اون موقع ثبت شدن
. اطلاعات کم و بیش جمع شدن
! اما به اندازه ی کافی خوب نیست
! ویکتوریکا هر اطلاعاتی که عمومِ مردم می دونن رو می دونه
خب ، ازم می خوای چیکار کنم !؟
. خودم می رم اطلاعات جمع می کنم
چی ؟
. فقط من می تونم
! ... اگه نتونم تیکه های اطلاعات رو برگردونم ، ویکتوریکا
! من هم می جنگم
! منم کنارِ ویکتوریکا می جنگم
! منتظرم باش ، ویکتوریکا
ویکتوریکا ؟
تو کُردلیا رو می شناسی ؟
کُردلیا ؟
. آره ، کُردلیا
... پس ایشون ... مادرِ ... ویکتوریکا
... فک کنم 16 ساله که اوضاع اینجوریه
... و رقاصِ خیلی خوبی هم بود
... یه دفعه غیبش زد
. مادرش اینجا بوده
... ویکتوریکا اینجا
... حالا که فکرشو می کنم ، یه دختر داشت به این عکس چند لحظه پیش نگا می کرد
، خیلی شبیه عکس بود
، و برای یه لحظه ، ترس برم داشت
... اما این امکان نداره
. ببخشید
ملکه !؟
چرا عکس ملکه اینجاس ... !؟
. اشتباه گرفتی
. اون دختر نیکول لولوه
، اون خیلی شبیه ملکه کوکو بود ، و بهش " رُز آبی مرکز شهر " هم می گفتن
. خودش به تنهایی یه عالمه طرفدار داشت
... رُز آبی ... مرکز شهر
. دختر خوبی بود ، همیشه پر جنب و جوش
... اما اونم یه جایی غیبش زد
... البته همچین اتفاقاتی توی این حرفه خیلی میوفته
! وقتشه معما رو حل کنی ، گرگ خاکستری
. نمی تونم . تیکه های معما هنوز کم هستن
! همه ی اطلاعات اینجاس
. فک می کردم چیزی نیست که گرگ خاکستری نتونه بفهمه
. اگه همه ی تیکه های معما جمع باشن
... اما تو که چیزی ندادی تا من حقیقت رو درست کنم
چیکار دارید می کنید !؟
آگهی استخدام منشی ؟
. آره . این متعلق به سال 1900 ـه
... می دونم این مال 24 سال قبله ، اما
. اوه ، می دونم کدوم رو می گی
. آره ، خوب یادم میاد
. چیزایی که لازم داشت این بود که موهات بلوند و چشمات آبی باشه
. حتی اندازه ی کفش هم مشخص شده بود
. به محض اینکه مصاحبه تموم شد ، محل کارشون رو عوض کردن
. واقعا آدمای مشکوک و بدبینی بودن
، پس اون بازیگر ، نیکول لولو
برای اون موقعیتِ منشی گری تقاضا داد و بعدش غیبش زد ؟
... آره . یه چیزی درباره ی این موضوع خیلی مشکوکه
. یه ذره دیگه دربارش تحقیق می کنیم
! آره ، بخاطر ویکتوریکا - سان
اما " رُز آبی مرکز شهر " ؟
یعنی این ربطی به قتل داره ؟
... یـ - یـه حسی بهم می گه ربط داره
! در هر حال ، بزن بریم
کِی بود ؟
. دیدم که سوارِ یه کالسکه ی پر زرق و برق شد
... حدودا ده سال بعد از این بود که نیکول یه دفعه از صحنه ی نمایش رفت
. یه شایعاتی بود که رفته و خدمتکارِ اشراف زاده ها شده
... منم یادم میاد که همچین چیزی شنیدم
... اوه ، فک کنم الان ده سال می شه که نیکول اونجوری غیبش زد
تقاضای منشی گری داده بود ... و بعدش خدمتکار اشراف زاده ها شد ؟
! کوجو - کون ، ببخشید منتظرت گذاشتم
تو کِی ... !؟
... آخه ، ما توی شهریم
... و باید برای سوفی هم یه سوغاتی بگیرم
برای سوفی - سان ؟
. ما معمولا با همدیگه برای خرید میایم اینجا
. پس اگه بفهمه که تنها اومدم اینجا ، بدجوری عصبانی می شه
. سوفی - سان الان توی سوبرومه س
. اومده نمایش کوکو رُز رو ببینه
. با موتور منو تا اینجا رسوند
ها !؟ پس چرا منو دعوت نکرد !؟
الان ده ساله بهترین دوستای همدیگه ایم و اونوقت تو رو می بره !؟
شما ده ساله بهترین دوستای همدیگه اید !؟
اولین بار کی همدیگه رو دیدید ؟
. بهت نمی گم
! ازت متنفرم ، کوجو - کون
! برای همینه که نمی خوام بهت بگم
ها ، نگا کن ، سنسی ؟
! من از سوفی بیشتر از تو متنفرم
! خیلی خیلی متنفرم
... شاید سرما خوردم
... اما خدا کنه کوکو سریع بیاد بیرون
نیکول لولو ؟
... شنیدم شما از طرفداراش بودید
. آره . برای همینه که خیلی غافلگیر شدم وقتی خبر مرگش رو شنیدم
چی ، نمی دونستی ؟
... نیکول مرد
... آره
ها !؟
... نوشته سال 1900
. این همون سالیه که نیکول - سان غیبش زد
... سالی که اون آگهی استخدام منشی اعلام شده بود
اما ده سال بعد بود که اتفاق رخ داد ، درسته ؟
! لطفا همین الان تمومش کن
! این هیچ کمکی نمی کنه
. تو هم خوب نگا کن
! خوب به قدرتی که توی دخترمه نگا کن ... خواهرِ کوچیک ترت
! بابا ! بابا
گیاهای دارویی برای تقویتِ حواس ، صدای یک نواخت زنگ و نور کم سوی شمع
. تا فقط این اثر رو قوی تر کنه
شما مثل از وزارت اتفاقات عجیبید ؟
این نمونه ی خیلی خوبی از علمه ، مگه نه ؟
. دیگه بلیطی نداریم و نگهبانا وایسادن
حالا چیکار کنیم ، کوجو - کون ؟
... کارآگاه تا الان باید میومد ، اما
اسم مجرم چیه !؟
! معما رو حل کن ، گرگ خاکستری
. تا وقتی مراسم تموم نشده ، هیچ کس اجازه نداره از این اتاق بره بیرون
چرا نیومد ... ؟
! سنسی ، لطفا اینجا بمون ، خواهشا
چـ - چـی شده ، کوجو - کون !؟
! گرگ خاکستری
! معما رو حل کن
! سریع
مجرم کیه !؟
قتل چطوری اجرا شد !؟
چی شده ؟
، اون همه شور و اشتیاقت که همیشه کلافم می کردی کجا رفته
پسر ؟
برایان !؟
! تمومش کن
چه خبر شده !؟
! همین الان چراغا رو روشن کنید ! حالا
... تـ - تـو
! زود باش
! دختر گرگی توی عمارتِ داخلیه
! ممنونم
! ویکتوریکا ! ویکتوریکا
!! ویکتوریکا
! کوجو
کون ؟ ...
تو چطور می تونی اینجا باشی ؟
! ویکتوریکا ! ویکتوریکا
!! ویکتوریکا ! ویکتوریکا
... کوجو
... خدا رو شکر
... خدا رو شکر ... خدا رو شکر ... خدا رو شکر
... من نمی تونم ! این پرونده
! می دونم
. می دونم
... اگه خودمو واردِ این ماجرا نکرده بودم ، تو
... تو ... تو
... تو
. اما حالا منم هستم
عیبی نداره ، مگه نه ؟
عیبی نداره آدم دردسرسازی باشه که
توی هر کاری که می کنی ، هر چیزی که هستی اونم باشه ، مگه نه ؟
عیبی نداره که همچین دوستی داشته باشی ، مگه نه ؟
... کوجو
! حرمت مراسم مقدس ، شکست
! اون یارو رو ببرید بیرون
! لطفا وایسید
... کوجو
. الان ، هر چقدر هم که تلاش کنم ، امکان نداره بتونم از دست پدرم فرار کنم
! ... اما
. معما رو حل کن
... معما رو حل کن
... تا شاید بتونی زنده بمونی
. قدرتت رو نشونم بده
! من حلش می کنم
... من حلش می کنم
... من پرونده ی
! کوکو رُز رو حل می کنم
... مادر گرگِ خوشگل و بچه گرگ
. امیدوارم حالتون خوب باشه
... کوجو
چرا به فکر این افتادی که درباره ی نیکول لولو تحقیق کنی ؟
چرا ... ؟
... فک می کردم احتمالا داستان قشنگی بشه که ازش خوشت بیاد
. با اینکه خیلی حوصله ی آدم رو سر می بری ، کارت خوب بود
. تحسینت می کنم
. پدر اجازه داد
خوب کجا می ری ؟
. قبرستون
چی !؟
... من می رم به قبرستون
! تا قبر نیکول لولو رو باز کنم
، هر زمان ، هر جا که باشیم
بیا سفر نویی رو شروع کنیم
به یادِ روحم میوفتم که داشتم از دست می دادم
روحی که به تو سپردم
محکم گرمایی که بینمون شکوفه زد رو نگه می داریم
هر زمان ، هر جا که باشیم
به سمتِ همدیگه کشیده می شیم
و چیزی نیست که ازش بترسیم
حتی اگه تاریکی جدامون کنه
چون ضربانِ قلبم
با قدرت اینو بهم می گه
تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم
همیشه به تو فکر می کنم
. صحنه ی نمایش کوکو رُز
. پرده آمادس که بالا بره
. کوکو ، من زندگیت رو با گل زینت می دم
. گلی که اسمش " دروغ واقعی " ـه که توی این معما شکفته
زنگ های شب کریسمس ، توی پاشنه ی زمان به صدا در میان